Ajouter un commentaire

Erstes Ziel : Europa

Recommander cet article

Das wichtigste Thema für José Manuel García Margallo, den neuen spanischen Außenminister, ist klar und es heißt Europa. Seine Ernennung, für manche unerwartet, ist dem unleugbaren Interesse der neuen Regierung an der Europäischen Union geschuldet, wo sie hofft, wieder einen gewisse Einfluss zu erlangen. Schon zu Beginn der spanischen Demokratie fiel der Absolvent der renommierten katholischen Universität Deusto und der Harvard Law School als Verfechter der europäischen Idee auf, als er sich als Abgeordneter der konservativen UCD, um Fragen der EU kümmerte. Margallo war Mitglied des Europäischen Parlaments und stellvertretender Vorsitzender von dessen Ausschuss für Wirtschaft und Währung. Der neue Minister hat erklärt seine Funktion „mit klaren Vorstellungen und offenen Händen“ anzutreten und dabei „Staatspolitik statt Parteipolitik“ betreiben zu wollen.


Bei der neuen Regierungspartei, der konservativen Partido Popular, spricht man davon, künftig die Außenpolitik unter das Primat der Wirtschaftsförderung zu stellen und den diplomatischen Dienst entsprechend zu reformieren. Iñigo Méndez de Vigo, ein enger Vertrauter Margallos, wechselt von seinem Posten als Sprecher und Koordinator der Europäischen Volkspartei im Ausschuss des Europaparlaments für konstitutionelle Fragen zu dem des EU-Staatssekretärs der neuen spanischen Regierung. Der Jurist und ehemalige Professor für Verfassungs- und Europarecht ist damit die rechte Hand des Ministers und sein wichtigster Vertreter in Europa.

JPEG - 119.2 ko
Iñigo Méndez de Vigo

Er ist der neue EU-Staatssekretär.

Quelle : http://www.flickr.com/photos/espaci...

Angesichts der gegenwärtigen wirtschaftlichen Situation der EU hat der neue spanische Regierungschef Mariano Rajoy die Wichtigkeit betont, „für einen stabilen Euro zu sorgen, der das Fundament von wirtschaftlichem Wachstum und Stabilität“ sei und seinen festen Willen bekräftigt, konstruktiv und führungsstark an der Lösung des Problems mitarbeiten zu wollen und das Vertrauen der EU in Spanien zurück zu gewinnen. Bei einem seiner ersten öffentlichen Auftritte versicherte der neue Wirtschaftsminister Luis de Guindos, dass Spanien „das Wohlstandsniveau, das es nie hätte verlieren dürfen“ wieder erlangen werde.

Neue Prioritäten

Traditionell hat das Außenministerium ein besonderes Gewicht für spanische Regierungen gleich welcher Couleur, da es dem Land auch immer ein wenig seines historischen Glanzes zurückgeben soll. In diesem Licht sind wohl auch die Vorhaben der neuen Regierung zu sehen, nicht nur Spaniens Gewicht in Europa zu vergrößern, sondern auch die Beziehungen zu den USA, Lateinamerika und Marokko zu stärken. Daher wird das Staatssekretariat für Lateinamerika wiederbelebt und bildet nun neben dem Staatssekretariat für die EU und dem für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit die Struktur des Ministeriums. Es fehlt allerdings bisher noch an einer eindeutigen Positionierung bei den Beziehungen zu den Ländern Nordafrikas und zu den Regierungen, die aus dem arabischen Frühling hervor gegangen sind.

Die Ernennung Margallos wurde in Europa positiv aufgenommen. Einige Medien außerhalb Spaniens haben ihn als verantwortungsbewussten und zurückhaltenden Politiker beschrieben wurden und die französische Tageszeitung Le Figaro bezeichnete ihn als „in Konsens und Vereinbarungen verliebt“. Regierungschef Mariano Rajoy hingegen begegnet man mit mehr Vorbehalt. Trotz seiner ernsthaften und besonnenen Art, die gerade in diesen hektischen Zeiten angenehm auffällt, leidet er an einem eklatanten Mangel an Eloquenz, Charisma und Englischkenntnissen.

Die Hoffnung : ein Bremsen der Rezession

JPEG - 152.8 ko
Mariano Rajoy

Der neue spanische Regierungschef will Europa wieder zu einer Top-Priorität Spaniens machen.

Quelle : http://www.flickr.com/photos/populares/

Bei seinen ersten öffentlichen Auftritten als Regierungschef hat Rajoy zwar immer wieder darauf hingewiesen, „klare und eindeutige“ Vorstellungen zu haben, mehr als Absichtserklärungen waren aber noch nicht von ihm zu hören. Es scheint, als sei die Zufriedenheit Europas in Bezug auf Spanien nicht so sehr der neuen Regierung geschuldet, als vielmehr der bereits angekündigten Sparpolitik, die im Laufe des Jahres konkretisiert und in die Praxis umgesetzt werden soll.

Gegenwärtig richten sich alle Hoffnungen darauf, die Rezession zu bremsen und den Euro zu sichern. Und dafür bedarf es der gemeinsamen Anstrengung von Politikern und Experten auf europäischer Ebene. In Spanien begrüßt die neue Regierung die Idee eines neuen Vertrages, der die Mitgliedstaaten stärker zur Haushaltsdisziplin anhalten soll und Rajoy selbst hat verkündet, das Spanien dabei „an vorderster Front“ stehe. Ob die neue Regierung ihre anspruchsvollen Ziele erreicht, bleibt nun abzuwarten.


Recommander cet article
reagir   Imprimer   envoyer par mail   Auteurs
Aucun commentaire
ds Ajouter un commentaire
Außenpolitik
Mark Twain hatte Recht: Die palästinensische Forderung nach einer UNO-Vollmitgliedschaft ist nicht so neu, wie sie (...)
Nationale Politik
214 soll per Volksentscheid über Schottlands Unabhängigkeit entschieden werden. Was bedeutet das für die EU?
Beim Wettbewerb um die „Besten und Klügsten“ verliert Europa gegen die Konkurrenz. Das wird zum Problem.

Autres langues de cet article :

Primer objetivo Europa

Auteurs

Sara PAZ GARCIA

Sara es una licenciada en Periodismo que actualmente cursa un Máster de Estudios Europeos en Roma. Viajera e interesada en todos los rincones del mundo, ha completado una Beca Erasmus en Lituania, una Leonardo en Italia y ha trabajado como (...)

traducteur

Gerald MAASS (Übersetzer)

Das mit dem Übersetzen kam erst später : Der gebürtige Hannoveraner hat zunächst nach etwas Islamkunde und BWL Jura in Deutschland und Spanien studiert und dabei auch ein Staatsexamen erlangt (Wahlfach : Europarecht). Das Referendariat in (...)
Letzter Kommentar

Personnalité devouvre votre website tres passionnant. espere qui moi regagner l’envis afin de decouvrir revue. casino bonus gratuit sans depot

Hazel über „Sei neugierig wie ein Affe, wenn du (...) | 18. Mai 2012, 13:22 (1)

jouer casino en ligne devouvre le site internet en verite bien fini. Nous-même projete dont moi-même regagner quand plus de temps pour decouvrir revue.

Mary über Spill-over statt Game Over | 15. Mai 2012, 17:16 (1)

excellent portail, à la fois riche en renseignements et parfait. Je vous encourage de rediger toujours Pareil. de tout coeur. parier sur internet bwin

Teri über Europa erklärt (5/7): Wo sind die (...) | 7. Mai 2012, 18:20 (3)

Das alles ist aber das Werbelayer der Kommission. Man mag sich fragen, ob eine Mitwirkung der Kommission an der Meinungsbildung des Volkes überhaupt statthaft ist. Dieses Video war deshalb gut, (...)

Rebentisch über Offener Brief der Redakteure von (...) | 6. Mai 2012, 11:47 (1)

Die Geschichte eines Staates Palästina ist viel früher anzusetzen als bei der Resolution der VN von 1947: Bereits der Völkerbund hatte die vorher von den Briten versprochene Entlassung der Araber in (...)

Donatus über „Die Geschichte wiederholt sich (...) | 21. Januar 2012, 16:42 (1)

Frisch gezwitschert
Facebook

Neues Jahr, neue Vorsätze. Was steht auf deiner Liste? Wie wäre es mit ein wenig Engagement für ein junges, europäisches Projekt: Die Euros sind stets auf der Suche nach motivierten jungen Leuten, für die ‘Europa’ nicht nur ein abstrakter Begriff ist.

… als Autor/in

„Brüssel hat entschieden“, „die EU konnte sich nicht einigen“, „EU-Beamte verschwenden Steuergelder“... Wenn’s dir bei diesen Schlagzeilen in den Fingern kribbelt, Europa mal so richtig hinterleuchten, die Vorurteile zu verstehen und mit kritischen Blick aufzuarbeiten - und zwar so, dass es auch deine Freunde verstehen... Dann bewirb dich als ehrenamtlicher Autor bei den Euros!

Was muss ein/e Autor/in der Euros mitbringen?

-  Interesse und Ideen zu europäischen Themen - ob politisch, wirtschaftlich, historisch oder kulturell - und den Anreiz, diese Themen für ein breites Publikum mit Feinsinn und Kreativität aufzuarbeiten
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil
-  Einen europäischen Traum

Was bieten dir die Euros?

Wir sind die einzige Webseite im deutschen Netz, die die EU kritisch, aber mit einem dynamischen und pädagogischen Anspruch angeht. Es erwarten dich ein multikulturelles und kreatives Team mit jahrelanger journalistischer Erfahrung aus allen Ecken Europas, eine Plattform für deine Ideen mit einer europaweiten Leserschaft, ehrliches Feedback, sowie Kontakte und Recherchehilfen direkt aus Brüssel.

… als Multimedia-Redakteur/in

Nicht umsonst sind wir ein Online-Magazin : ‘Online’, das bedeutet neue Möglichkeiten und neue Potentiale. Du bist im Bereich Radio-Journalismus tätig? Du weißt, wie man europäische Themen mit diesem Medium an den Mann und die Frau bringt? Dann werde Multimedia-Redakteur/in bei den Euros. Unser Ziel ist es, regelmäßig interessante und kurzweilige Podcasts anzubieten, die speziell für die Euros produziert wurden. 2012 startet unsere Podcast-Projekt ‘Welcome to the jungle’ – Thema ist der Brüsseler Demokratie-Dschungel und (unsinnige) EU-Direktiven. Um das Projekt weiter auszubauen brauchen wir dich!

… als Blogger/in

Du bist dynamisch, schreibst gerne und hast deine eigene Meinung zu europäischen Ereignissen – und die teilst du lieber durch kleine, regelmäßige Beiträge mit als in langen Analysen? Dann ist ein Eurosblog vielleicht das richtige für dich. Wir suchen junge Menschen aus ganz Europa, die etwas zu sagen und Lust haben, unser Netzwerk zu erweitern.

Was muss ein/e Blogger/in mitbringen ?

-  Dynamismus: Die Welt der Blogs ist schnelllebiger als unser Magazin; Blogger/innen können besser auf aktuelle Ereignisse reagieren.
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil.
-  Eigenständigkeit: Anders als bei unseren Autoren können wir nicht jeden Blog-Artikel gegenlesen (obwohl wir die Blogs natürlich generell im Auge behalten). Souveränität im Umgang mit Themen, Sprache und technischen Gegebenheiten ist also notwendig.
-  Interesse an europäischen Ereignissen und an europäischer Politik.
-  Das gewisse Etwas: Wir suchen Blogger/innen, die wirklich Interessantes zu berichten haben. Ein Erasmus-Jahr in Spanien? Eine Anstellung in Brüssel? Eine Rundreise durch Europa? Als aktives Mitglied eines phänomenalen Projekts? Euch brauchen wir! Insbesondere Blogger/innen in europäischen Hauptstädten und den Regierungssitzen der EU (Brüssel, Straßburg, Luxemburg) sind willkommen.
-  Vor allem: Kreativität ! Europa ist dynamisch, Europa ist spannend. Und das gilt es, unseren Lesern zu zeigen.

… als Übersetzer/in

Sprachen sind deine Spezialität und du möchtest helfen, das babylonische Sprachgewirr zumindest ein wenig zu entzerren und unser Projekt voranzubringen? Dann werde Übersetzer/in bei den Euros! Mittlerweile gibt es fünf Sprachversionen, sodass du unter Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch wählen kannst. Jede Woche werden neue Artikel veröffentlicht – es gibt also (fast) immer was zu tun. Du kannst eigene Übersetzungsvorschläge machen, aber im Allgemeinen senden wir auch regelmäßig Vorschläge an alle Übersetzer/innen.

Professionnelle Übersetzer/innen sind ebenso willkommen wie Sprach-Fans, die eine der genannten Sprachen sehr gut beherrschen.

… als ‘Experte’

Für unsere Rubrik ‘Policy papers’ (‘Themenbögen’) suchen wir immer nach Beiträgen. Du hast eine spannende Hausarbeit über ein Europa-relevantes Thema geschrieben, hast dich eingelesen und bist zum ‘Experten’ geworden – und außer dir und deinem Prof hat die Arbeit wahrscheinlich keiner gelesen ? Bei den Euros hast du die Möglichkeit, solche Arbeiten als Policy paper zu veröffentlichen. Teile dein Wissen mit anderen Europäern und Europäerinnen!

Bewerbungen per Mail an unsere Chefredakteurin Julia : julia.korbik@die-euros.eu.

… als Mitglied der Community

Werde Teil unserer paneuropäischen Debatte! Wie das geht? Ganz einfach: Kommentiere unsere Artikel! Deine Meinung ist uns und unseren Autoren und Autorinnen wichtig. Bring dich ein, teile uns mit, was du denkst.

Öffne dich für Europa! Wir freuen uns auf dich.

Aktiv werden bei den Euros…

Politik
Wirtschaft
Gesellschaft & Medien
Nachhaltige Entwicklung
Innenpolitik
Außenpolitik
Institutionen & Brüssel
Deutschland
EU 27
Das andere Europa
Welt
© Groupe Euros du Village 2010 | Mentions légales | Webseite erstellt mit SPIP | Réalisation technique et design : Media Animation & Euros du Village France